Jeg er en tobarnsmor som for tiden bor i Harrison, NY. Jeg har lenge hatt søm som en hobby, og har etter hvert også begynt å selge litt småtteri. Jeg lager gjerne ting på bestilling hvis du ser noe på siden min du liker, men det kan ta litt tid 😉 Jeg har sjelden mye på lager, men det hender jeg syr opp en del og legger ut for salg. Jeg vil også fortsatt  sende til Norge siden det faktisk ikke koster noe mer å sende herfra enn innenlands i Norge. Ta gjerne kontakt på grypla@gmail.com om du har spørsmål om klærne eller priser.

Håper du liker bloggen min, og du må gjerne legge igjen en kommentar!

 

I am a Norwegian mother of two girls who lives in Harrison, NY for a period. I love to sew, and I like to make unique clothes for children. My style is playful, and I like colours. If you like somthing you see on my page, and would like to have something similar send me a message and I will give you a price. How the clothes will look, depends on what fabrics I have available at the time, so it`s not often two sets of clothes will look the same. Please contact me at: grypla@gmail.com 

I hope you enjoy looking at my blog, and hopefully I will get more and more of the posts translated to english. Feel free to leave a comment! 🙂

GRY

Advertisements

15 responses »

  1. Hei! Så flink du er:D Kjempe fint alt sammen^^
    Tar du imot bestillinger eller? Likte boksa med navn på rompa så godt..;)

    Mvh Torill

  2. Tilbaketråkk: 2010 in review « Bloggry’s Blog

    • Hei! Takk skal du ha 🙂 Mønsteret er opprinnelig fra boka blødt børnetøj av Lonnie Bechmann, men jeg har forstørret det for å passe større barn. Spesielt halsdelen må forlenges endel. Ellers husker jeg ikke om mønsteret i boka er foret eller ikke, men jeg vrangsyr for til den. Legg det sammensydde foret med rettsiden mot rettsiden til den sammensydde ytterdelen (træ det utenpå), brett ribbkanten rundt fjeset som er sydd på ytterdelen ut sånn at du syr foret fast i sømmen, og vreng foret gjennom ansiktshullet igjen. Så kan du enten bare overlocke nederste kanten sammen, eller sy på ribbkant som kanting.

      • Tusen takk! Utrolig snilt med tips. Da skal jeg lete etter den boken eller den oppskriften. Har ikke sjekket hele bloggen din, kanskje du legger ut oppskrifter også? Ser noen gjør det. Ha en fin dag!

  3. Jeg har en ambisjon om at jeg skal bli flinkere til å legge ut mønstre og oppskrifter på egne ting, men foreløpig har jeg vel bare 1 oppskrift som ligger under «tutorial» på menyen min… Det er oppskrift på snurreskjørt 🙂

    • Kjempe bra! Det var veldig nyttig – jeg fortsetter å følge deg så ser jeg hva som skjer:) Tiden har egne ben her også, og bare flyr avgårde…

    • Wow! 😀 Så bra! Må følge med på bloggen din fremover skjønner jeg. Her er det litt stille på både sy- og bloggefronten for tida, men har begynt så smått å sy igjen. Bare ikke fått blogget det…

  4. Hei:) jeg har brukt bloggen din som hjelp til å sy et skjørt til jenta mi, takk for hjelpen:) jeg prøver nå å sy en bukse med ribb i beina, MEN sliter med at når jeg har festet ribben i buksebeinet på samme måte som på skjørtet så får jeg ikke til å sy den på symaskinen fordi det blir for trangt å tre den under nålen. Skjønner du hva jeg mener? Ser at du syr fiiine bukser med ribb i beinet og lurer derfor på om du har noen tips å dele med deg??

    • Det kan være litt klundrete med små buksebein og ribb 😉 Det er viktig å feste ribben med knappenåler først for å få den riktig fordelt. Jeg pleier bare å bruke 2 nåler på så små bein. Så er det viktig å strekke godt i ribben, også når du starter, ellers vil det bli vanskelig når du kommer til slutten. Litt usikker på hva du mener med for trangt til å tre under nålen, men siden beina er såpass smale kan man ikke «tre» den rundt armen på maskina hvis du forstår hva jeg mener? Jeg pleier å vrenge buksa og legge ribben «inni» beinet på rettsiden. Håper dette kunne være til hjelp, hvis ikke er det bare å spørre mer 🙂

      • Ja, var å tre den rundt symaskinarmen jeg mente,endte med å sy for hånd og det ble fint nok det, men veldig tidkrevende;) festet den med nåler og gjorde som du foreslo over (sånn som med skjørtet sant?) men ble likevel for trangt til å sy med maskina:(

      • Skal se om jeg kan få tatt bilde av hva jeg mener, litt vanskelig å forklare 😉 Men det går altså helt fint å sy uten å tre den inn på armen til symaskina.

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s